Znaš, bar nudi još svakojake stvari osim alkohola.
Bar nabízí i jiný věci než alkohol. Fakt?
Prošlo je šest meseci i Lolita pohaða odliènu školu... i nadam se da æe je tamo uspeti uveriti... da èita i druge stvari osim stripova i ljubavnih romana.
Uteklo šest měsíců a Lolita chodí do vynikající školy, kde ji snad přesvědčí... číst jiné věci než komiksy a milostné romány.
Gej, ne bih se mešao u tvoje stvari, osim ako ti to ne smeta.
Gayi, nechci ti... nechci ti lézt do zelí. - Ledaže by ti to nevadilo.
Možete li poslati druge stvari osim èokolade?
Umíte poslat i něco jiného? -Kromě čokolády.
Niko nikad neæe saznati ove stvari osim tebe.
Nikdo nikdy nebude znát tyto věci... Ale ty.
Mislio sam da æe biti lako poslije Enterprisea, ali moram znati mnoge stvari osim rada broda.
Myslel jsem, že po zkušenostech z Enterprise to bude lehké, ale k učení je tam mnohem víc, než řízení hvězdné lodi.
Dešavaju se u svetu i druge stvari osim tvojih problema, Karolina.
Někde za našimi problémy se točí svět, Caroline.
Druge stvari osim gledanja tebe kako buljiš u jebeni TV!
Dìlat taky jiné vìci, než sedìt na gauèi a sledovat zasranou televizi!
Treba cijeniti i druge stvari, osim TV-a.
Můžeš oceňovat i jiné věci než televizi.
Vidiš, ima držaèe za šalice i slamku koja ide ravno u usta i možeš ju koristiti za druge stvari osim za pivo.
Vidíte, má to dva držáky na plechovky, a z těch vedou tyhle trubičky přímo do pusy. A můžete si tonaplnit něčím jiným, nemusí to být pivo.
Mogao sam da iskoristim i druge stvari osim naoèara.
Rozdělal jsem oheň. Mohl jsem to udělat různě.
Još uvek može doæi i videti sve te stvari, osim ako ti plešeš, možda æemo taj pobednièki krug trèati ti i ja, a ne Kirk.
Může přijít a všechno to vidět a třeba to kolečko pro vítěze poběžíme my dvě místo Kirka.
Nadarena je i za druge stvari osim ekstremne kupnje.
Vidím, že slečna Duquesne je nadaná v dalších sportech než jen v extrémním nakupování.
Oh, u stvari, osim stažiranja i honorarisanja da platim školu, ovo mi je prvi pravi posao.
No, vlastně, něco v nemocnici a pár brigád na splacení školy, tohle je moje první opravdová práce.
Ono što nikada nije razumeo je... da nikada ne bi uspeo u prvoj stvari osim ako se ne bi oslobodio druge.
Co se ale zdálo, že nechápe, je, že s tím prvním se nikam nedostane, pokud se nevzdá toho druhého.
Ne, bilo je to veoma tipièno detinjstvo, u stvari, osim svih tih mrtvih tela.
Během pohřbů jsem se schovával pod rakve a předstíral jsem, že řídím pohřební vůz.
Nema ništa u toj stvari osim mašina.
Ale kromě strojů tam nic není.
Pa, siguran sam da ga možete nagovoriti da radi i druge stvari osim baštovanstva.
Myslím, že si dovedeš zařídit, aby dělal i jiné věci, než práci na zahradě.
Daj, kako sam mogao znati sve ove stvari, osim ako ne govorim istinu?
No tak. Jak bych ty věci jinak věděl, kdybych vám neříkal pravdu?
Ja sam retko, ako ikada, protiv takvih stvari, osim sada.
Jsem výjimečně, pokud vůbec někdy, proti takovýmto věcem, kromě této chvíle.
I možda sam joj oprostom pokazao da ima mjesta u srcu i za druge stvari osim za osvetu.
A možná jsem jí tím odpuštěním ukázal, že se v srdci kromě pomsty dá najít i něco jiného.
Izgleda mi da bi ovdje mogli koristiti mnogo više stvari osim ringišpila.
Mně to připadá tak, že by potřebovali o mnoho víc než jen housenkovou dráhu.
Tamo bi dobio odlièno obrazovanje, i u školi ima i drugih stvari osim sporta.
Dostal by tam výborné vzdělání... a ve škole jde o víc, než ve sportech.
On još uvijek ne zna da neki parovi rade i druge stvari osim što se bore protiv meðunarodnih zavjera.
Pořád neví, že nějaké páry dělají i jiné věci, než jen mezinárodní konspirace.
Mislim, radila sam i druge stvari osim slanja poruka.
Dělala jsem i jiné věci než psaní zpráv...
Radim ja i druge stvari osim praæenja Chloe okolo.
Dělám i jiné věci kromě sledování Chloe.
I ja želim sve te stvari, osim "gledanja usred seksa", vjerojatno nije realistièno.
Já chci taky všechny takové věci, až na to dívání se při sexu do očí, to je trochu mimo realitu. No jo.
Niko ne dolazi ovde i poèinje da mi razbija stvari osim ako kamere ne snimaju.
Nikdo mi tu nebude dělat bordel, pokud neběží kamery.
Postoje i druge stvari osim knjiga... i kraljice!
Ale na světě nejsou jen knížky... a královna!
U stvari, osim ako me ubiješ, kladim se da ćeš me do kraja dana pustiti zbog nedostatka dokaza.
Vlastně, pokud se mě nechystáš zabít, tak se vsadím, že mě ke konci dne pustíš kvůli nedostatku důkazů.
Tako stoje stvari. Osim imena, to je sve što imaš. -Onda æemo saèekati.
Fitzgeralde, kromě známého jména je to všechno, co máte.
Sve uobièajene stvari, osim proricanja sudbine.
Nic nezvyklého, až na to, že jsem si nechal vyložit budoucnost.
Molimo vas da ne spominjem one stvari osim ako ste se skrivali neke gore guzicu za mene.
Prosím neuvádějte ty věci pokud se schováváš některé až zadek pro mě.
A u njoj je puno vrlo èudnih stvari, osim pištolja.
A mnoho velmi, velmi podivných věcí tam, Kromě zbraní.
Slažemo se u više stvari osim umetnosti.
Pak máme společný vkus nejen v umění.
U stvari, osim ako nije nauèila pisati kurziv, neko joj uveliko pomaže.
Ve skutečnosti, pokud se neučí psát kurzívou, někdo jí trošku pomáhá.
Znao sam sve te stvari osim jedne, pretposlednje.
Počkej. Jednu z těch věcí jsem neznal. Tu předposlední.
0.62226295471191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bar nabízí i jiný věci než alkohol. Fakt? 